Drangsong No. 027

DRANGSONG MANUSCRIPTS

1. Text number

Drangsong 027

2. Text title (where present) in Tibetan

༄༅།། སྟག་ལ་མདོས་ཀྱི་བཞུགས་མཆོག་བཞུགས་པ་ལེགསྷོ།།

3. Text title (where present) in Wylie transliteration

sTag la mdos kyi bzhugs mchog bzhugs pa legs s+ho//

4. A brief summary of the item’s contents

A ritual text that prays for the main meditation deity sTag la me ‘bar to bless the mdos

5. Number of folios

6

6. Scribe’s name

None

7. Translation of title

Invitation of the mdos of sTag la me ‘bar to take its place

8. Transcription of colophon

dun tse nang dme byed par shog/ u y yag thal/:: rgya rgya rgya/ mdos kyi ’jug chog slig tso/ mu tsug dmar ro/ dbal bon stag la me ’bar gyi dam pa ’di/ khon spung dran pa nam mkha’i/ bkra shis s+ho/ ’gru’i g/ 

9. Translation of colophon

May the vow-breakers perform fratricide among themselves; threefold seal; this mdos entry ritual was taught by Khod spungs dran pa nam mkha’. May [all] be auspicious!

10. General remarks

11. Remarks on script

’bru tsha, ’khyug ma tshugs; some mantras in Zhangzhung.

12. Format

Loose leaves

13. Size

8.9 × 33.5 cm

14. Layout

15. Illustrations and decorations

16. Paper type

Woven, 2 layers, white paint on the paper surface, polishing traces

17. Paper thickness

0.16

18. Nos of folio sampled

f. 2

19. Fibre analysis

Stellera sp.

20. AMS 14C dating

21. XRF analysis

Main elements: Ca, S

Trace elements: Fe, K, Ti, Sr, Si

22. RTI

23. GCMS

 

Drangsong 027

Digital copy

Blacklites

Back lit samples

Drangsong_027

Fibres


Macros

XRF