DRANGSONG MANUSCRIPTS
| 1. Text number | Drangsong 068 |
| 2. Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།།སྐེག་བསྒྱུར་གྱི་ལྟོ་བཞུགས་སོ།། |
| 3. Text title (where present) in Wylie transliteration | sKeg bsgyur gyi lto[gto] bzhugs so/ |
| 4. A brief summary of the item’s contents | A gto ritual for removing the hindrances of the months and years. |
| 5. Number of folios. | 10 |
| 6. item number and filenames of the corresponding photographs;
|
v068_IMG_2457 – 2467, 2659 |
| 7. Translation of title | A ritual for repelling obstructions |
| 8. Transcription of colophon | skyeg bsgyur rtsis lugs rdzogs so/ 1zhu[zhus]/ |
| 9. Translation of colophon | The ritual of removing obstacles ends here. Proofread once. |
| 10. Remarks | The ritual story in this text is meaningful for understanding the relationship between Taoist rituals and Bon rituals, and for the interpretation of certain words, such as glud, denoting a ransom ritual. |
|
Back lit samples |
 |
v068_IMG_2457.jpg
|
v068_IMG_2458A.jpg
|
v068_IMG_2458B.jpg
|
v068_IMG_2459A.jpg
|
v068_IMG_2459B.jpg
|
v068_IMG_2460A.jpg
|
v068_IMG_2460B.jpg
|
v068_IMG_2461A.jpg
|
v068_IMG_2461B.jpg
|
v068_IMG_2462A.jpg
|
v068_IMG_2462B.jpg
|
v068_IMG_2463A.jpg
|
v068_IMG_2463B.jpg
|
v068_IMG_2464A.jpg
|
v068_IMG_2464B.jpg
|
v068_IMG_2465A.jpg
|
v068_IMG_2465B.jpg
|
v068_IMG_2466A.jpg
|
v068_IMG_2466B.jpg
|
v068_IMG_2467.jpg
|
v068_IMG_2650.jpg
|
