DRANGSONG MANUSCRIPTS
| 1. Text number | Drangsong 078 |
| 2. Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།།ས་སྲིན་ཁྲ་མོའི་མདོས་བཞུགསོ།། |
| 3. Text title (where present) in Wylie transliteration | sa srin khra mo’i dmos bzhugs so/ |
| 4. A brief summary of the item’s contents | With this ransom ritual to make return the aggression from the lords of the earth and earth devils, those devils have come from the hill, rocks, trees, fields, water (rivers, ponds, springs), gutter, as well as grasslands and lawns. |
| 5. Number of folios. | 3 |
| 6. item number and filenames of the corresponding photographs;
|
v078_IMG_2691 – 2694 |
| 7. Translation of title | The thread-cross ransom ritual of the variegated earth-demons |
| 8. Transcription of colophon | ces pas/ gang gnod pa’i phyogs su bskyal lo/ sa srin khra mo’i mdos rdzogs so// bkra shis byon/ zhus dag/ |
| 9. Translation of colophon | In so doing, sent the thread-cross in the direction from which the earth-demons’ aggression came. The thread-cross ransom ritual of the variegated earth-demons is over. May it be auspicious! Edited. |
| 10. Remarks | This text belongs to the ritual collection of the meditation deity sTag la me ’bar. |
|
Back lit samples |
 |
v078_IMG_2691.jpg
|
v078_IMG_2692A.jpg
|
v078_IMG_2692B.jpg
|
v078_IMG_2693A.jpg
|
v078_IMG_2693B.jpg
|
v078_IMG_2694.jpg
|
