DRANGSONG MANUSCRIPTS
|
Text number |
Drangsong 081 |
| Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།།གཙང་མའི་མཆོད་འབུལ་དང་ས་བདག་ཀླུ་གཉན་ཚིམས་གྱི[ཀྱི]དབུ་ལགས་སོ།། |
| Text title (where present) in Wylie transliteration | gTsang ma’i mchod ’bul dang sa bdag gnyan tshims gyi[kyi] dbu lags so/ |
| A brief summary of the item’s contents | Offerings to various earthly powers to avert harm to humans |
| Number of folios | 6 |
|
Item number and filenames of the corresponding photographs
|
V081_IMG_2699-2708
|
| Translation of title | Pure offering for the satisfaction of the sa bdag, klu and gnyan divinities |
| Transcription of colophon | kho bo snyag ston de star[ltar] ’dod zer pa’i yig tshang ’dug pa la dpe cad[spyad?] cing/ mgyogs par rigs su bris pa la dpe spyad cing bris pa dge’o/ gyer sogs ma ’dzol par byed pa gal cher par yod pa ’dra/ sgyu[rgyud] lung nas gsal par bda’[gda’] zhing/ sgong[dgongs] nas zhib par len par gal che’o/ dge zhing bkra shis he/ |
| Translation of colophon | Saying that I, sNyag ston, wanted such a text, I copied it quickly. May it be fulfilled! It is important to chant it in the correct way, bearing in mind that this text is selected from the tantra texts and the teachings, and then practice it carefully, which is also important. Virtue and good fortune. |
| Remarks | |
|
Digital microscope images |
|
|
Back lit samples |
 |
|
XRF Analysis |
Main elements : Ca, S, Fe, K |
|
RTI Images |
 |
|
Fibre Compositionf1 |
 |
|
Fibre Compositionf4 |
 |
v081_IMG_2699.jpg
|
v081_IMG_2700A.jpg
|
v081_IMG_2700B.jpg
|
v081_IMG_2701A.jpg
|
v081_IMG_2701B.jpg
|
v081_IMG_2702A.jpg
|
v081_IMG_2702B.jpg
|
v081_IMG_2703A.jpg
|
v081_IMG_2703B.jpg
|
v081_IMG_2704A.jpg
|
v081_IMG_2704B.jpg
|
v081_IMG_2708.jpg
|
