DRANGSONG MANUSCRIPTS
1. Text number |
Drangsong 130 |
2. Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།།ཀླུ་སྲིན་ཁྲ་མོའི་མདོས་བཞུགས་སོ།། |
3. Text title (where present) in Wylie transliteration |
Klu srin khra mo’i mdos bzhugs so/ |
4. A brief summary of the item’s contents |
A mdos ritual for klu srin spirits in order to eradicate the various diseases that they brought to humanity |
5. Number of folios |
3 |
6. Scribe’s name |
None |
7. Translation of title |
A mdos ritual for the variegated klu srin spirits |
8. Transcription of colophon |
ces pa ’di/ sa bdag klu’i[klu] gnyan rnams la spro pa ’di/ ston pa |
9. Translation of colophon |
With these words, this text for delighting the earth gods, klu and gnyan divinities, the teacher… |
10. General remarks |
This text is incomplete. |
11. Remarks on script |
dpe tshugs, ’khyug ma tshugs |
12. Format |
Loose leaves |
13. Size |
9.8 × 35.1 cm |
14. Layout |
|
15. Illustrations and decorations |
|
16. Paper type |
Woven, 2-3 layers, polishing traces |
17. Paper thickness |
0.32–0.34 mm |
18. Nos of folio sampled |
f. 1 |
19. Fibre analysis |
|
20. AMS 14C dating |
|
21. XRF analysis |
|
22. RTI |
|
23. GCMS |
|