DRANGSONG MANUSCRIPTS
1. Text number |
Drangsong 135 |
2. Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།།དྲག་པོ་རྩང་གི་བྷྱོ་བཟློག་བཞུགས་པ་ལེགསྷོ། |
3. Text title (where present) in Wylie transliteration |
Drag po rtsang gi bhyo bzlog bzhugs pa legs+ho/ |
4. A brief summary of the item’s contents |
Ritual for using five kinds of palisades to acquire blessings for the repulsion of all enemies and demons that harm the Buddha’s teachings. |
5. Number of folios. |
7 |
6. Scribe’s name |
|
7. Translation of title |
Repulsion ritual of the fierce palisade. |
8. Transcription of colophon |
ces gar ’tshoms gyer dbyangs stab[stabs] dang chas so/ zor rnams thog/ bkra shis s+ho/ bdag phun tshogs don ’grub kyi sor ma’i ’du byed yin/ |
9. Translation of colophon |
In this way, chant mantras, assume vajra dance postures, and cast missiles. Blessings. Transcribed by me Phun tshogs don grub. |
10. General remarks |
The text belongs to the cycle of the meditational deity sTag la me ’bar. |
11. Remarks on script |
|
12. Format |
Loose leaves |
13. Size |
8.8 × 33.5 cm |
14. Layout |
|
15. Illustrations and decorations |
|
16. Paper type |
Woven with fibre bundle, 2 layers, polishing traces |
17. Paper thickness |
0.15–0.34 mm |
18. Nos of folio sampled |
f. 1 |
19. Fibre analysis |
|
20. AMS 14C dating |
|
21. XRF analysis |
Main elements: Ca, Fe, K, S, Hg Trace elements: As, Ti, Zn, Sr, Si |
22. RTI |
|
23. GCMS |
|