Drangsong No. 265

DRANGSONG MANUSCRIPTS

1. Text number Drangsong 265
2. Text title (where present) in Tibetan

༄༅།། སྟག་ལ་མེ་འབར་གྱི་འཁོར་དྲེགས་པ་བཅོ་བརྒྱད་ཀྱི་བསྐུལ་བ་བཞུགསྷོ།།

3. Text title (where present) in Wylie transliteration sTag la me ’bar gyi ’khor dregs pa bco brgyad kyi bskul ba bzhugs+ho/
4. A brief summary of the item’s contents Prayers and exhortations to the attendants of the meditational deity, the eighteen mighty worldly gods, to dispel all demons and dangers, and to attain happiness.
5. Number of folios 7
6. Scribe’s name
7. Translation of title Exhortation of the Eighteen Haughty Ones of the meditational deity sTag la me ’bar
8. Transcription of colophon brgya stong skyabs dang sbyar/ dregs pa bco brgyad ’dre s+ho/ ting ’dzin gur khang nang du gsal/ dge’o/ bdag go/ bkra shis shog/
9. Translation of colophon A hundred thousand prayers; gathering the eighteen mighty deities. They become  clearly manifested in the tent of samādhi. It is virtuous and pure. May all be auspicious.
10. General remarks The text belongs to the sādhanā cycle of meditation deity sTag la me ’bar.
11. Remarks on script
12. Format Loose leaves

 

13. Size 8.7 × 31.7 cm
14. Layout
15. Illustrations and decorations
16. Paper type Woven, 2-3 layers, white paint on the surface, smooth
17. Paper thickness 0.16–0.19 mm
18. Nos of folio sampled f. 6
19. Fibre analysis
20. AMS 14C dating
21. XRF analysis
22. RTI
23. GCMS


Digital copy

Digital copy

Blacklites

Back lit samples

XRF