Drangsong No. 104

DRANGSONG MANUSCRIPTS

1. Text number

Drangsong 104
2. Text title (where present) in Tibetan ༄༅།།ཀླུ་མཆོག[ཆོག]འོ་མའི་རྒྱ་མཚོའི་ཕྱག་ལེན་གསལ་བའི་མེ་ལོང་གསང་བའི་གྲོན[མགྲོན]མ་བཞེས[ཞེས]བྱ་པ་ཞུགས[བཞུགས]པའི་ཟིགས[གཟིགས]ཕྱོགས་ལགས།
3. Text title (where present) in Wylie transliteration Klu mchog ’o ma’i rgya mtsho’i phyag len gsal ba’i me long gsang ba’i gron[mgron] ma bzhes[zhes] bya pa[ba] zhugs[bzhugs] pa’i zigs[gzigs] phyogs lags/
4. A brief summary of the item’s contents Make offerings of milk to the klu to invoke good fortune
5. Number of folios. 3
6. item number and filenames of the corresponding photographs;

 

v104_IMG_2922 – 2926
7. Translation of title A manual for the practice of making an offering of an ocean of milk to the klu
8. Transcription of colophon bkra shis so/
9. Translation of colophon Blessings!
10. Remarks

Back lit samples

 

v104_IMG_2922.jpg

v104_IMG_2922.jpg

v104_IMG_2923A.jpg

v104_IMG_2923A.jpg

v104_IMG_2923B.jpg

v104_IMG_2923B.jpg

v104_IMG_2924A.jpg

v104_IMG_2924A.jpg

v104_IMG_2924B.jpg

v104_IMG_2924B.jpg

v104_IMG_2925A.jpg

v104_IMG_2925A.jpg

v104_IMG_2925B.jpg

v104_IMG_2925B.jpg

v104_IMG_2926.jpg

v104_IMG_2926.jpg

XRF