Drangsong No. 106

DRANGSONG MANUSCRIPTS

1. Text number Drangsong 106
2. Text title (where present) in Tibetan

༄༅།།བསྲེགས་རྫས་མཆོད་པའི་གྲངས།

༄༅།།སྦྱིན་བསྲེགས་ཁ་གྱུར[སྒྱུར]།

3. Text title (where present) in Wylie transliteration bSregs rdzas mchod pa’i grangs/

sByin bsregs kha gyur[sgyur]/

4. A brief summary of the item’s contents Some of the offerings needed for the fire offering ritual, and the words of the dedication that can be used to insert in the corresponding lines of the recitation when making specific offerings.
5. Number of folios. 1
6. item number and filenames of the corresponding photographs;

 

v106_IMG_2929

 

v106_IMG_2930

7. Translation of title Items for the Fire Offering Ritual

 

Alternative words for the Fire Offering Ritual

 

8. Transcription of colophon ces ṭa ma ru dang chod [mchod] rol bya/ mchod sngo[bsngo] bya’o/ bkra shis/
9. Translation of colophon Play the hand drum and other musical instruments, and make dedications [of merit from] the offerings. Blessings.
10. Remarks

Back lit samples

 

v106_IMG_2929.jpg

v106_IMG_2929.jpg

v106_IMG_2930.jpg

v106_IMG_2930.jpg

XRF