DRANGSONG MANUSCRIPTS
1. Text number
|
Drangsong 158
|
2. Text title (where present) in Tibetan
|
༄༅།།དགུ་མིག་ནས་འདོན་པ་དང་སྤར་ཁ་བཏོ་བརྒྱད་བཞུགསྷོ།།
|
3. Text title (where present) in Wylie transliteration
|
dGu mig nas ’don pa dang spar kha bto[gto] brgyad bzhugs+ho//
|
4. A brief summary of the item’s contents
|
Procedure to offset the effects of inauspicious combinations of trigrams; dgu mig nas ’don pa is the name of such a procedure.
|
5. Number of folios
|
11
|
6. Scribe’s name
|
None
|
7. Translation of title
|
A ritual to remove the ill-effects of the dgu mig configuration and of the Eight Trigrams
|
8. Transcription of colophon
|
ces spar kha’i lto brgyad ’di ’dre lnga bdud gcod phyogs su bskya lo/ bkra shis/ dge’o/ tshar gcig zhus/
|
9. Translation of colophon
|
The ritual object of the eight trigrams is sent in the direction of the five demons. Blessings. Virtue. Checked once.
|
10. General remarks
|
|
11. Remarks on script
|
dpe tshugs, ’khyug ma tshugs
|
12. Format
|
Loose leaves
|
13. Size
|
9.5 × 34.8 cm
|
14. Layout
|
|
15. Illustrations and decorations
|
|
16. Paper type
|
Woven, 1 layer
|
17. Paper thickness
|
0.15–0.31 mm
|
18. Nos of folio sampled
|
f. 1
|
19. Fibre analysis
|
|
20. AMS 14C dating
|
|
21. XRF analysis
|
|
22. RTI
|
|
23. GCMS
|
|