DRANGSONG MANUSCRIPTS
|
Text number
|
029d |
| Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།། བསྣག་པ་ལས་ཀི་བྱང་བུའི་སོར་སོལ་ཡེ་ཤེས་ཟང་ཐལ་བཞུགས ོ།། |
| Text title (where present) in Wylie transliteration | bsnag pa las kyi byang bu’i sbyor sgrol ye shes zang thal bzhugs s+ho/ |
| A brief summary of the item’s contents | Wrathful tantric practice |
| Number of folios | 8 |
|
Item numbers |
V029_IMG_1499-1505 |
| Translation of title | The ritual of union and of liberation [entitled] “Transparent Wisdom”, from the supplementary text of wrathful activity (? to be clarified). |
| Transcription of colophon | ces brjod la mi dmigs ngang la bzhag par bya’o/ de ltar drag sngags dmod pa’i skor/ rno ba’i mtshon cha brang pa’i las byang ’di/ sprul sku dbyil ston khyung rgod rtsal dang rgyal sras dpal ldan bzang po rnam 2 phyag len dang/ tre ston rgyal mtshan dpal dang / blan ston gyi [gyis] mdzad pa la/ kyi btsun kro ta wer zhi’i[ zhis] bsgrigs pa’o// bkras shis+sho/ |
| Translation of colophon | This [tantric text] was practised by the reincarnate lama dByil ston Khyung rgod rtsal and the prince dPal ldan bzang po. It was composed by Tre ston rGyal mtshan dpal and Blan ston, and arranged by Kyi btsun Kro ta wer zhi. |
| Remarks | based on the practical procedures of dbyil ston khyung rgod rtsal (b.1175) and rgyal sras spa ston dpal ldan bznag po (?), then written by Tre ston rgyal mtshan dpal(14C) and bla ston(?), and composed by kro ta wer zhi(15 ) at last, who was at least living in 15C, according the colophon of the Bon historical work, dar rgya gsal ba’i sgron me, the light of Bon doctrin, wrriten by spa ston bstan rgyal bzang po in 1477. |
|
Digital microscope images |
 |
|
Back lit samples |
 |
v029_IMG_1499.jpg
|
v029_IMG_1500A.jpg
|
v029_IMG_1500B.jpg
|
v029_IMG_1501A.jpg
|
v029_IMG_1501B.jpg
|
v029_IMG_1502A.jpg
|
v029_IMG_1502B.jpg
|
v029_IMG_1503A.jpg
|
v029_IMG_1503B.jpg
|
v029_IMG_1504A.jpg
|
v029_IMG_1504B.jpg
|
v029_IMG_1505A.jpg
|
v029_IMG_1505B.jpg
|
v029_IMG_1506A.jpg
|
v029_IMG_1506B.jpg
|
v029_IMG_1507A.jpg
|
v029_IMG_1507B.jpg
|
v029_IMG_1508.jpg
|