DRANGSONG MANUSCRIPTS
|
Text number
|
061d |
| Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།།སྣམས[གནམ]སྒོ་ས་སྒོ་བཅོས་བཞུགས་པ་ལེགསོ།། |
| Text title (where present) in Wylie transliteration | snams[gnam] sgo sa sgo bcos bzhugs pa legs s+ho/ |
| A brief summary of the item’s contents | A ritual for “closing the door of heaven and of earth” to prevent natural disasters. |
| Number of folios | 4 |
|
Item number and filenames of the corresponding photographs
|
V061_IMG_2338-2342
|
| Translation of title | The ritual of “closing the doors of heaven and of earth”. |
| Transcription of colophon | sa sgo dur sgo bcod[gcod] pa rdzogs/ bkra shis par shog cig/ khon gyis[gyi] phyag rgya yin/ bkra shis/ |
| Translation of colophon | The part of closing the “earth door” is over. May everything be auspicious! This is the symbol of the Khon symbol. Good fortune. |
| Remarks | Khon is one of the eight trigrams (spar kha brgyad; in Tibetan they are li, khon, dwa, khen, kham, gin, zin, zon). |
|
Digital microscope images |
 |
|
Back lit samples |
 |
|
XRF Analysis |
Main elements : Ca, Fe, K |
|
RTI Images |
 |
|
Fibre Composition |
 |
v061_IMG_2338.jpg
|
v061_IMG_2339A.jpg
|
v061_IMG_2339B.jpg
|
v061_IMG_2340A.jpg
|
v061_IMG_2340B.jpg
|
v061_IMG_2341A.jpg
|
v061_IMG_2341B.jpg
|
v061_IMG_2342.jpg
|