Drangsong No. 130

DRANGSONG MANUSCRIPTS

1. Text number 

Drangsong 130

2. Text title (where present) in Tibetan

༄༅།།ཀླུ་སྲིན་ཁྲ་མོའི་མདོས་བཞུགས་སོ།།

3. Text title (where present) in Wylie transliteration 

Klu srin khra mo’i mdos bzhugs so/

4. A brief summary of the item’s contents

A mdos ritual for klu srin spirits in order to eradicate the various diseases that they  brought to humanity

5. Number of folios

3

6. Scribe’s name

None

7. Translation of title

A mdos ritual for the variegated klu srin spirits

8. Transcription of colophon

ces pa ’di/ sa bdag klu’i[klu] gnyan rnams la spro pa ’di/ ston pa

9. Translation of colophon

With these words, this text for delighting the earth gods, klu and gnyan divinities, the teacher…

10. General remarks

This text is incomplete.

11. Remarks on script

dpe tshugs, ’khyug ma tshugs

12. Format

Loose leaves

13. Size

9.8 × 35.1 cm

14. Layout

 

15. Illustrations and decorations

 

16. Paper type

Woven, 2-3 layers, polishing traces

17. Paper thickness

0.32–0.34 mm

18. Nos of folio sampled

f. 1

19. Fibre analysis

 

20. AMS 14C dating

 

21. XRF analysis

 

22. RTI

 

23. GCMS