DRANGSONG MANUSCRIPTS
1. Text number
|
Drangsong 224
|
2. Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།། ཡང་སྟོན་བླ་མ་རྒྱུད་པའི་གསོལ་འདེབས་མུ་ཏིག་ཕྲེང་བ་བཞུགས་སོ།། |
3. Text title (where present) in Wylie transliteration | Yang ston bla ma rgyud pa’i gsol ’debs mu tig phreng ba bzhugs so// |
4. A brief summary of the item’s contents | Prayer to the master Yang ston bsTan pa rgyal mtshan |
5. Number of folios | 6 |
6. Scribe’s name | Possibly Khyung btsun Tshul khrims dbang phyug |
7. Translation of title | The prayer of of Yang ston lineage masters, entitled “A String of Pearls”. |
8. Transcription of colophon | ces bstod pa me tog dri bral bzhes [zhes] bya ba’i [ba] da [’di] ni/ dpal ya ngal gshen gyi gdan sa chen po bsam ’grub gling du/ mdo smad kyi [gyis] rgyal khams pa khyung btsun tshul khrims dbang phyug gis/ shing rta zla 4 tshes 15 la rtsam [brtsams] pa’o// bkra shis/ |
9. Translation of colophon | Supplication to the Yangton masters of the lineage was written by Khyung btsun Tshul khrims dbang phyug who is from mDo smad, in the great monastic seat of Ya ngal gshen, Samling monastery, on the 4th day of the 4th month in a Wood Horse year. |
10. General remarks | |
11. Remarks on script | dpe tshugs, ’khyug ma tshugs, ’bru tsha |
12. Format | Loose leaves |
13. Size | 8.1 × 29.3 cm |
14. Layout | |
15. Illustrations and decorations | |
16. Paper type | Woven, 2 or more layers, smooth |
17. Paper thickness | 0.26–0.37 mm |
18. Nos of folio sampled | f. 1 left margin |
19. Fibre analysis | |
20. AMS 14C dating | |
21. XRF analysis | |
22. RTI | |
23. GCMS |