DRANGSONG MANUSCRIPTS
1. Text number
|
Drangsong 256 |
2. Text title (where present) in Tibetan |
༄༅།། གར་བདུག་ཡུལ་སའི་བསང་མཆོད་ཕུན་འཚོགས[ཚོགས]བདེ་ལེགས་ཀུན་འབྱུང་ཞེས་བྱ་བ་བཞུགས་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ་རྒྱས་ཤོགས[ཤོག]། |
3. Text title (where present) in Wylie transliteration | Gar bdug [’dug] yul sa’i bsang mchod phun ’tshogs[tshogs] bde legs kun ’byung zhes bya ba bzhugs pa dge legs ’phel rgyas shogs[shog]/ |
4. A brief summary of the item’s contents | Prayers and offerings to various guardian deities, especially the numerous worldly spirits of Tibet, for their protection and blessings. |
5. Number of folios | 6 |
6. Scribe’s name | None |
7. Translation of title | Fumigation offering to the all-pervading local deities entitled “Source of excellence and marvelous virtue.” May virtue increase and flourish! |
8. Transcription of colophon | bkra shis/ zhal gro[dro]/ |
9. Translation of colophon | Blessings; good fortune. |
10. General remarks | |
11. Remarks on script | dpe tshugs, small ’bru tsha, dbu can |
12. Format | Loose leaves |
13. Size | 7.5 × 25.8 cm |
14. Layout | |
15. Illustrations and decorations | |
16. Paper type | Woven, 1-2 layers, soft with some creases on the surface |
17. Paper thickness | 0.11–0.19 mm |
18. Nos of folio sampled | f. 1 middle bottom edge |
19. Fibre analysis | |
20. AMS 14C dating | |
21. XRF analysis | |
22. RTI | |
23. GCMS |